Il peut arriver que l’aperçu généré après l’envoi de vos fichiers soit légèrement différent de votre document d’origine.
Dans la majorité des cas, cela est lié à un problème de police d’écriture non incorporée ou à des paramètres d’export du fichier.
Les causes les plus fréquentes
1. Police non incorporée (le plus courant)
Si la police utilisée dans votre document n’est pas intégrée au fichier PDF :
- Elle peut être remplacée automatiquement par une autre police
- La mise en page peut être modifiée (espaces, retours à la ligne, etc.)
Résultat : l’aperçu ne correspond plus exactement à votre fichier initial.
2. Mauvais paramètres d’export PDF
Un export mal configuré peut entraîner :
- Des décalages dans la mise en page
- Des images de qualité réduite
- Des transparences ou effets mal interprétés
Il est essentiel d’utiliser un export adapté à l’impression.
3. Problèmes de mise en page ou de format
Certains éléments peuvent aussi poser problème :
- Marges trop proches du bord
- Fonds perdus absents ou incorrects
- Eléments hors zone d’impression
Comment éviter ce problème ?
Voici les bonnes pratiques à appliquer avant l’envoi de vos fichiers :
- Incorporer toutes les polices lors de l’export PDF
- Utiliser un format PDF standard pour l’impression (type PDF/X)
- Aplatir les transparences si nécessaire
- Vérifier votre fichier avec un aperçu PDF avant import
- Utiliser nos gabarits pour respecter les bonnes dimensions
Que faire si l’aperçu n’est pas conforme ?
N'envoyez surtout pas votre livre en validation dans ce cas.
Nous vous recommandons de :
- Corriger votre fichier source (polices, export, mise en page…)
- Générer un nouveau PDF
- Réimporter votre fichier sur la plateforme
Bon à savoir
L’aperçu généré correspond au fichier qui sera réellement imprimé.
C’est donc la référence finale à valider avant toute commande. Prendre quelques minutes pour le vérifier vous évitera toute mauvaise surprise à la réception de vos livres !